Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

керівник хору

  • 1 choragus

    n (pl choragi) n
    керівник хору (оркестру); хормейстер
    * * *
    n
    1) корифей, проводир хору ( у давньогрецькому театрі)
    2) керівник хору або оркестру; хормейстер
    3) організатор свята, фестивалю

    English-Ukrainian dictionary > choragus

  • 2 choragus

    n
    1) корифей, проводир хору ( у давньогрецькому театрі)
    2) керівник хору або оркестру; хормейстер
    3) організатор свята, фестивалю

    English-Ukrainian dictionary > choragus

  • 3 leader

    n
    1) лідер; керівник; вождь; глава; командир
    2) провідний адвокат (на суді)
    3) концертмейстер; диригент; капельмейстер; регент (хору)
    4) спорт. лідер перегонів (бігу)
    5) передова (стаття)
    6) рад. перше (найважливіше) повідомлення (в останніх вістях)
    7) головна роль
    8) провідний актор
    9) бот. головна гілка; головний пагін
    10) ав. ведучий літак
    11) с.г. основний сорт
    12) вожак (зграї)
    13) передній кінь (в упряжці)
    14) сухожилля
    15) товар, що продається за заниженою ціною
    16) ринва, водостічний жолоб
    17) ел. провідник
    18) тех. ходовий гвинт
    19) pl друк. пунктир, пунктирна лінія
    * * *
    n
    1) керівник; вождь; глава; командир; лідер; ведучий, головний адвокат ( на суді); cпopт. той, хто веде біг, перегони; лідер; концертмейстер; диригент; капельмейстер; регент ( хору)
    2) заголовок; передова ( стаття); передовиця
    3) paд. перше ( найважливіше) повідомлення в останніх вістях
    4) кiнo; cпeц. головна роль, заголовна роль; провідний актор
    5) бoт. головна гілка; головний пагін
    6) aв. ведучий літак
    7) c-г. основний сорт
    12) товар, який продається у збиток для залучення покупців ( loss leader)
    13) eк. лідируючий, випереджальний індикатор (який сигналізує про настання чергової фази економічного циклу з випередженням)
    15) eл. провідник; лідер ( розряду)
    16) гeoл. провідник (жили, пласта)
    17) тex. ходовий гвинт
    18) pl; пoлiгp. пунктир, пунктирна лінія; крапки, точкування
    19) pиб. пристосування для направлення снасті
    20) початкова ділянка, початок
    21) направляч, спрямовувач

    English-Ukrainian dictionary > leader

  • 4 leader

    n
    1) керівник; вождь; глава; командир; лідер; ведучий, головний адвокат ( на суді); cпopт. той, хто веде біг, перегони; лідер; концертмейстер; диригент; капельмейстер; регент ( хору)
    2) заголовок; передова ( стаття); передовиця
    3) paд. перше ( найважливіше) повідомлення в останніх вістях
    4) кiнo; cпeц. головна роль, заголовна роль; провідний актор
    5) бoт. головна гілка; головний пагін
    6) aв. ведучий літак
    7) c-г. основний сорт
    12) товар, який продається у збиток для залучення покупців ( loss leader)
    13) eк. лідируючий, випереджальний індикатор (який сигналізує про настання чергової фази економічного циклу з випередженням)
    15) eл. провідник; лідер ( розряду)
    16) гeoл. провідник (жили, пласта)
    17) тex. ходовий гвинт
    18) pl; пoлiгp. пунктир, пунктирна лінія; крапки, точкування
    19) pиб. пристосування для направлення снасті
    20) початкова ділянка, початок
    21) направляч, спрямовувач

    English-Ukrainian dictionary > leader

См. также в других словарях:

  • капельмейстер — а, ч. Диригент, керівник хору чи оркестру …   Український тлумачний словник

  • хормейстер — а, ч. Керівник хору (у 1 знач.), хоровий диригент …   Український тлумачний словник

  • хоровик — а/, ч., розм. Автор хорової музики, а також керівник хору. Диригенти хоровики …   Український тлумачний словник

  • дириґент — (керівник колективу виконавців у оркестрі, хорі, оперному / балетному спектаклі); капельмайстер (хору / оркестру); реґент (хору, перев. церковного) …   Словник синонімів української мови

  • корифей — я, ч. 1) У давногрецькій трагедії – керівник і заспівувач хору. 2) Танцівник кордебалету, який виконує сольні партії. 3) перен. Провідний, видатний діяч науки, мистецтва тощо …   Український тлумачний словник

  • головщик — а/, ч. Провідний співак та керівник давньоруського церковного хору, майстер співу …   Український тлумачний словник

  • дидаскал — а, ч. 1) Вчитель у стародавній Греції та Візантії, а також у деяких братських школах та греко латинських школах Росії 17 ст. 2) Керівник давньоруського хору, знавець церковного співу …   Український тлумачний словник

  • регент — а, ч. 1) Тимчасовий правитель монархічної держави, який призначається в разі відсутності, хвороби, неповноліття і т. ін. монарха, а також коли престол лишається незайнятим протягом тривалого часу. 2) Керівник церковного хору …   Український тлумачний словник

  • регент — 1. Те саме, що читець; 2. Керівник церковного хору …   Словник церковно-обрядової термінології

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»